Nierozłączni Ricky, Bubbles i Julian po kolejnej odsiadce wychodzą na wolno
Powracają do Sunnyvale z planem na Wielki Skok, największy przekręt jaki kiedykolwiek zrobili. "Genialny" plan polega na okradaniu parkometrów, jako że pieniądz w bilonie jest nienamierzalny. W międzyczasie Ricky próbuje...